English-German translation for "serious defect"

"serious defect" German translation

Did you mean deflect, deject or defeat?
defective
[diˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig schadhaft, fehlerhaft, defekt Fehl… defekt, unterentwickelt defektiv, unvollständig
examples
  • defective hearing
    mangelhaftes Hörvermögen
    defective hearing
  • to be defective insomething | etwas sth
    something | etwasetwas in unzulänglichem Maße besitzen
    to be defective insomething | etwas sth
  • defective year Jewish calendar
    Jahr mit 353 Tagen
    defective year Jewish calendar
  • Fehl…
    defective having imperfection
    defective having imperfection
examples
  • defekt, unterentwickelt
    defective intellectually or psychologically
    defective intellectually or psychologically
examples
  • defektiv, unvollständig
    defective linguistics | SprachwissenschaftLING
    defective linguistics | SprachwissenschaftLING
defective
[diˈfektiv]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schadhaftes Ding Kranker Krüppel Defektivum
  • schadhaftes Ding
    defective rare | seltenselten (damaged thing)
    defective rare | seltenselten (damaged thing)
  • Kranke(r)
    defective ill person
    defective ill person
examples
  • Krüppelmasculine | Maskulinum m
    defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS
    defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS
  • Defektivumneuter | Neutrum n
    defective linguistics | SprachwissenschaftLING
    defective linguistics | SprachwissenschaftLING
serious
[ˈsi(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ernst, ernsthaft, feierlich, gesetzt von ernstem Charakter, ernsthaft, seriös ernst, ernstlich, ernst gemeint, im Ernst ernst, ernsthaft, seriös gewichtig, bedeutend, ernsthaft ernst zu nehmend, ernstlich, kritisch, gefährlich, schlimm beträchtlich weltabgewandt fromm bedenklich, schwer
examples
examples
examples
examples
examples
examples
  • beträchtlich
    serious substantial familiar, informal | umgangssprachlichumg
    serious substantial familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • weltabgewandt
    serious rare | seltenselten (withdrawn)
    serious rare | seltenselten (withdrawn)
  • fromm
    serious rare | seltenselten (religious)especially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthum
    serious rare | seltenselten (religious)especially | besonders besonders humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • serious syn → see „earnest“
    serious syn → see „earnest“
  • serious → see „grave“
    serious → see „grave“
  • serious → see „sedate“
    serious → see „sedate“
  • serious → see „sober“
    serious → see „sober“
  • serious → see „solemn“
    serious → see „solemn“
  • serious → see „staid“
    serious → see „staid“
defect
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Defekt, Fehler, schadhafte Stelle Mangel, Unvollkommenheit, Schwäche Defekt Gebrechen
  • Defektmasculine | Maskulinum m
    defect imperfection
    Fehlermasculine | Maskulinum m
    defect imperfection
    schadhafte Stelle (in andative (case) | Dativ dat indative (case) | Dativ dat)
    defect imperfection
    defect imperfection
examples
  • Mangelmasculine | Maskulinum m
    defect lack, weakness
    Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
    defect lack, weakness
    Schwächefeminine | Femininum f
    defect lack, weakness
    defect lack, weakness
examples
  • Defekt
    defect intellectual or psychological
    defect intellectual or psychological
  • Gebrechenneuter | Neutrum n
    defect medicine | MedizinMED infirmity
    defect medicine | MedizinMED infirmity
  • defect syn vgl. → see „blemish“
    defect syn vgl. → see „blemish“
defect
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abfallen, treulos werden sich absetzen, überlaufen
defectiveness
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mangelhaftigkeit, Unvollständigkeit, Unzulänglichkeit Schadhaftigkeit
  • Schadhaftigkeitfeminine | Femininum f
    defectiveness damaged nature
    defectiveness damaged nature
congenital
[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden
  • kongenital, angeboren
    congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
examples
  • kongenital
    congenital botany | BotanikBOT
    congenital botany | BotanikBOT
  • während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden
    congenital medicine | MedizinMED developing in womb
    congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  • angeboren, konstitutionell, natürlich
    congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • congenital syn vgl. → see „innate“
    congenital syn vgl. → see „innate“
examples
congenital
[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen
  • mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen
    congenital
    congenital
valvular
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klappenartig, -förmig, Klappen… mit Klappen
  • klappenartig, -förmig, Klappen…
    valvular relating to or resembling valves
    valvular relating to or resembling valves
examples
  • mit Klappe(n)or | oder od Ventil(en) (versehen)
    valvular equipped with valves
    valvular equipped with valves
defection
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Übertritt, Überlaufen Abfall, Lossagung Treubruch Versagen Mangel
  • Übertrittmasculine | Maskulinum m
    defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Überlaufenneuter | Neutrum n (to zu)
    defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abfallmasculine | Maskulinum m
    defection renunciation
    Lossagungfeminine | Femininum f (from von)
    defection renunciation
    defection renunciation
  • Treubruchmasculine | Maskulinum m
    defection breach of trust
    defection breach of trust
  • Versagenneuter | Neutrum n
    defection rare | seltenselten (failure)
    defection rare | seltenselten (failure)
  • Mangelmasculine | Maskulinum m
    defection rare | seltenselten (lack)
    defection rare | seltenselten (lack)
redhibitory
British English | britisches EnglischBr [-bitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-bətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zur Wandlung berechtigend, Wandlungs…
  • selten zur Wandlung berechtigend, Wandlungs…
    redhibitory
    redhibitory
examples
hearing defect
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hörstörung
  • Hörstörungfeminine | Femininum f
    hearing defect medicine | MedizinMED
    hearing defect medicine | MedizinMED
mass defect
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Massendefekt
  • Massendefektmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen dem Atomgewicht eines Atomkernsand | und u. der Summe der Atomgewichte seiner Nukleonen)
    mass defect chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    mass defect chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS